– Вот пакость. Пол липкий. Снова из твоего «хога» масло течет?

– Масло из моего «хога» никогда не течет. Ну вот, мы на месте. – Он полез в карман, вытащил связку ключей, начал ощупывать каждый по очереди, отыскивая маленький ключик от висячего замка. – Хотелось бы знать, зачем мы поставили на дверь трансформаторной будки висячий замок. Вряд ли кто-то захочет спереть груду железа весом две тысячи фунтов.

Наконец Харлей нашел ключ, открыл замок, распахнул дверь.

В генераторной было темнее, чем в гараже, если такое возможно. Они только через минуту разглядели в углу массивные очертания генератора. Оба подобрались к нему, ощупывая детали.

– Ну, что надо искать? – спросил Родраннер.

Харлей почесал бороду.

– Проверяй провода, контакты, дай знать, если наткнешься на кнопку. По-моему, где-то должна быть кнопка перезарядки.

Родраннер принялся шарить вслепую, нащупал болтавшийся кабель, который предположительно должен куда-то подсоединяться, а куда, бог знает. Он два года подряд проваливался на экзаменах в школьной мастерской, пока отчаявшийся преподаватель не поставил зачет в обмен на помощь с самым продвинутым на то время компьютером.

Вертясь вокруг генератора, чтобы крепче схватить кабель, больно ударился о какую-то очень острую металлическую штуку, торчавшую из стены, взвыл, пятясь назад, держась за голову.

– У-у-у-у!..

– Вот придурок, прости господи! В один прекрасный день сам себя угробишь.

– Слушай, темно ведь!

– На что напоролся?

Он протянул руку, пощупал.

– Какой-то металлический ящик… в стенке.

– Коробка с прерывателем. Эй, хорошая мысль. Может, просто что-нибудь разомкнулось.

– Угу, и я так подумал. Поэтому и разбил об него голову, – буркнул Родраннер.

Харлей втиснулся рядом с ним, ощупывая ящик.

– Хорошо. Нашел. – Он снял крышку и начал копаться внутри. – Ни хрена не вижу, но один выключатель стоит не в том положении.

Раздался щелчок, внезапно вспыхнул свет.