Холод пронзил все ее тело.
Ответ, уже из могилы, дал Чатрукьян.
Это открытие было болезненным, однако правда есть правда. Стратмор скачал файл с «Цифровой крепостью» и запустил его в «ТРАНСТЕКСТ», но программа «Сквозь строй» отказалась его допустить, потому что файл содержал опасную линейную мутацию. В обычных обстоятельствах это насторожило бы Стратмора, но ведь он прочитал электронную почту Танкадо, а там говорилось, что
Сьюзан едва могла говорить.
— Никакой «Цифровой крепости» не существует, — еле слышно пробормотала она под завывание сирены и, обессилев, склонилась над своим компьютером. Танкадо использовал наживку для дурачков… и АНБ ее проглотило.
Сверху раздался душераздирающий крик Стратмора.
Глава 86
Глава 86
Когда Сьюзан, едва переводя дыхание, появилась в дверях кабинета коммандера, тот сидел за своим столом, сгорбившись и низко опустив голову, и в свете монитора она увидела капельки пота у него на лбу. Сирена выла не преставая.
Сьюзан подбежала к нему.
— Коммандер?
Стратмор даже не пошевелился.
— Коммандер! Нужно выключить «ТРАНСТЕКСТ»! У нас…
— Он нас сделал, — сказал Стратмор, не поднимая головы. — Танкадо обманул всех нас.
По его тону ей стало ясно, что он все понял. Вся ложь Танкадо о невскрываемом алгоритме… обещание выставить его на аукцион — все это было игрой, мистификацией. Танкадо спровоцировал АНБ на отслеживание его электронной почты, заставил поверить, что у него есть партнер, заставил скачать очень опасный файл.
— Линейная мутация… — еле выдавил Стратмор.