— Черт! — прошептал Терри. — Это она?

— Да. Мы чисты.

— Нет, задержи ее.

— Зачем? Все в порядке.

Терри поднял руку, будто чтобы почесать нос — он не хотел, чтобы Пэтти услышала его слова.

— Компьютер. Заставка обычно появляется через минуту. Она войдет и все поймет.

— Какая разница, — сказала Грасиэла. — Мы же не государственную тайну украли.

Как выяснилось, ей не пришлось задерживать Пэтти Керк. Та заговорила первая.

— Грасиэла, дорогая, ты что тут делаешь? — спросила она. — Я только что встретила в кафетерии Джейн Томпкинс, она возмущалась, что, мол, ты опять не явилась на работу.

— Только не говори ей, что видела меня! — с умоляющим видом воскликнула Грасиэла.

— Но зачем ты пришла? — повторила она, указывая на униформу Грасиэлы.

— Знакомься, это мой друг Терри. Он подготовишка из медицинского. Я ему обещала, что покажу сегодня нашу больницу, потому что, возможно, он будет проходить здесь практику. Я решила, что если на мне будет халат, то это упростит дело. Терри, познакомься. Это Пэтти Керк.

Приветливо улыбаясь, Терри и Пэтти пожали друг другу руки. Маккалеб с облегчением подумал, что тостеры на экране компьютера уже начали свой бесконечный полет.

Пэтти с укоризной взглянула на Грасиэлу и покачала головой.

— Дженни тебя убьет, если узнает. Она-то думает, что ты с Реймондом сидишь. Ну, ты теперь передо мной в долгу, подруга.

— Знаю, знаю. Только ничего ей не говори, хорошо? На меня и так все наши злятся. Дженни единственная, кто еще на моей стороне.

Распрощавшись, каждый из них пошел в свою сторону. Маккалеб с Грасиэлой направились к лифтам, и, когда Пэтти была уже далеко, Грасиэла спросила, достаточно ли долго они болтали.

— Смотря какая заставка там стоит. Но скорее всего, все в порядке. Поехали отсюда.

Сев в машину, Грасиэла выехала с больничной парковки и поехала к шоссе 405 на юг.

— Куда едем? — спросила она Терри.