– Да, хочу.
Серена открыла дверцу и выскочила из автомобиля. Так, как уходят все женщины. Она торопливо зашагала по дорожке, прижимая руки к груди. Страйд бросился за ней.
– Серена, подожди! – крикнул он.
Она не остановилась, не хотела, чтобы он догонял ее, но Страйд поравнялся с ней и увидел, что она плачет. Ее черные волосы прилипли к лицу. Серена злилась на себя. Себя же во всем и винила.
– Прости. Я тебя обманула, – произнесла она и добавила: – Правильно. Чего еще я могла ожидать?
– Серена, пожалуйста, дай мне договорить!
– Я знала, что когда-нибудь ты все-таки уедешь. Я не слепая, видела, как ты несчастлив.
– Да, мне тут совсем не нравится, – признался Страйд.
– Конечно, все должно было закончиться отъездом.
Он схватил ее за руки.
– Серена, Миннесота – это не дом. Домом для меня была Синди. Потеряв ее, я оказался без пристанища. Я столько лет чувствовал себя бездомным. И вот наконец нашел тебя. Теперь ты – мой дом.
– Тем не менее ты решил возвратиться в Дулут, – мягко упрекнула она.
– Да, решил. Потому что здесь я не живу. Я тут таю, как снеговик на солнце.
Собравшись с силами, Серена приготовилась произнести какую-нибудь не слишком патетическую и не очень длинную фразу, дарующему ему свободу, что-нибудь вроде: «Я отпускаю тебя» – ну или, на крайний случай, многословную: «Я не намерена удерживать тебя там, где ты не желаешь находиться». Пока она раздумывала, на каком варианте остановиться, Страйд произнес то, что собирался сказать ей в последние несколько дней:
– Поедем со мной.
– В Миннесоту?! – воскликнула Серена. Она опустила голову и оглядела себя удивленно, будто сомневалась – она это или нет. Затем посмотрела на нескончаемые вереницы машин, громадное небо над головой, огни. – Джонни, ты же знаешь, ничего у нас не получится. Ты ведь и там будешь чувствовать себя так же, как и здесь, – рыбой, вытащенной из воды.
– Нет, Серена. И Клэр говорила то же самое. Ты – глубже, чем Лас-Вегас.
– А мой… – Она осеклась.
Страйд сознавал, что она хотела сказать «дом», но не решилась. Вероятно, вспомнила, как он понимает это слово. Или начала постигать глубину его предложения, угадав желание наконец осесть, пустить корни, обрести спокойствие.
Мимо них спешили люди, но Страйд и Серена чувствовали себя одинокими.