Светлый фон

– В долине Оуэнс у них тоже получилось не с первого раза.

– Я не знала.

– Ладно, вот координаты.

Джуди и Чарли Марш бросились к карте, висевшей на стене. Майкл назвал координаты.

– Здесь! – победоносно выкрикнула Джуди. – Прямо на 101-й дороге, к югу от Сан-Франциско. Город называется Фелиситас. Карл, звони в местную полицию. Раджа, предупреди дорожный патруль. Чарли, я полечу с тобой на вертолете.

– Координаты приблизительные, – предупредил ее Майкл. – Вибратор может находиться в пределах мили.

– Как мы можем узнать наверняка?

– Если я посмотрю на местность, то узнаю линию сдвига.

– Давай с нами в вертолет. Возьми пуленепробиваемый жилет. Пошли!

 

– Не получается! – сказал Пастор, стараясь справиться с беспокойством.

– В долине Оуэнс у нас тоже получилось не сразу, – напомнила ему Мелани. – Забыл, что ли? – В ее голосе звучало отчаяние. – Нужно поставить грузовик на другое место и попробовать еще раз.

– Черт, надеюсь, у нас еще есть время, – сказал Пастор. – Давай, Кедр! Возвращаемся к грузовику.

Кедр завел мотор и помчался вниз по склону холма.

– Куда нужно переехать? – повернувшись к Мелани, крикнул Пастор.

– Почти напротив кафе есть боковая улица – примерно в четырехстах ярдах. Там тоже проходит линия сдвига.

– Ладно.

Кедр остановил машину перед кафе, Пастор выскочил из нее и наткнулся на тучную женщину средних лет.

– Вы слышали шум? – спросила она. – Кажется, он доносится из вашего грузовика. У меня такое впечатление, что я сейчас оглохну.

– Отвали с дороги, а то без головы останешься! – рявкнул Пастор и запрыгнул в грузовик.