– Моя любимая, моя Линда.
Он медленно приближался.
Гримаса боли перекосила ее лицо.
– Дэниэл, послушай меня. Еще не поздно. Господь простит тебя. Пойди к ним с повинной.
Он расхохотался, словно какой-нибудь удачной шутке.
– Господь, – повторил он. – Господь простит меня… Да, Ребекка говорила мне, что ты сделалась верующей.
– Ты ведь убьешь меня?
– Где Саманта?
– Зачем ты это делаешь, Дэниэл? Ведь ты еще можешь измениться.
– Измениться? О, Линда, люди не меняются. Никогда, никогда, никогда. Вот, посмотри на себя, ты такая же, какой я нашел тебя много лет назад под деревом в парке Голден-Гейт, заплаканную, неповоротливую, сбежавшую из дому девчонку.
Перед глазами у Линды поплыли черные точки и яркие желтые круги. Боль сделалась невыносимой, она чуть было не потеряла сознание. Она стала медленно опускаться на землю. Пелл приблизился, держа в руке обнаженный нож.
– Мне очень жаль, детка. У меня просто нет другого выхода. – Абсурдное, но совершенно искреннее извинение. – Не бойся, я сделаю это быстро. Ведь я свое дело знаю. Ты почти ничего не почувствуешь.
– Отче наш…
Он наклонил Линде голову, чтобы обнажить шею. Она попыталась сопротивляться, но не смогла. Туман уже полностью рассеялся, и когда Пелл подносил нож к горлу Линды, тот сверкнул алым отблеском в лучах заходящего солнца.
– Сущий на небесах. Да святится…
И в это мгновение упало дерево.
Или на тропу обрушился камнепад.
Или стая голодных и злобно орущих чаек опустилась на Пелла.
Пелл, прохрипев что-то, рухнул на землю.
Саманта Маккой отскочила от него, схватила толстую палку и со всего размаха опустила ему на голову и руки. Пелл был явно поражен тем, что на него напала его маленькая Мышка, которая когда-то спешила выполнить любое его приказание. Которая никогда не говорила ему «нет».