Изображение на экране пропало, и послышались звуки захлопывающихся дверей автомобиля. До того момента, когда Джилл должна была произнести: «Бад, похоже, это взорвался самолет», — оставалось еще около пяти минут.
Услышав шаги Джилл в коридоре, я выключил магнитофон и видеокамеру, извлек из приемного устройства маленькую кассету и сунул ее в карман. Как ни странно, я неплохо со всем этим справился.
Джилл вошла в комнату, одетая в черные слаксы и белую блузку; на плече у нее висела дорожная сумка.
— Я готова, — сказала она.
— Прекрасно. Теперь давайте разложим все так, как было до моего прихода.
Я передал ей видеокамеру, которую она убрала в ящик, а я в это время извлек из видеомагнитофона кассету с фильмом «Мужчина и женщина» и, вытащив вилку из розетки, тщательно протер пульт носовым платком. Джилл уже стояла рядом, держа наготове картонный футляр от фильма «Мужчина и женщина». Я взял кассету, сунул ее в коробку и положил во внутренний карман пиджака, потом я нажал кнопку на краю стола, и затемнявшие комнату шторы поднялись.
— Вы можете сказать, кто вам только что звонил? — спросил я.
— Номер не определился, а звонивший не оставил сообщения.
— Ну и Бог с ним. Теперь послушайте, что мы будем делать. Моя машина, как говорится, засвечена. Нам нужна другая. Можно воспользоваться вашим автомобилем?
— Он в гараже. Но прежде чем уехать, я должна оставить Марку записку.
— Никаких записок. Вы потом ему позвоните.
Она через силу улыбнулась и сказала:
— Десять лет я мечтала о том, как оставлю ему записку, а теперь, когда я действительно ухожу, вы говорите, что я не могу этого сделать.
— Ничего страшного. Вы напишете ему по электронной почте. Нам пора ехать.
Я взял ее сумку, и мы прошли в коридор рядом с кухней, который соединялся с гаражом на три машины.
Там стояли «лексус» и «БМВ» с откидным верхом.
— На какой машине мы поедем? — спросила Джилл.
Вспомнив, что «БМВ» был записан на ее имя, я решил, что на случай, если мистер Уинслоу начнет разыскивать жену и во избежание недоразумений с полицией, лучше воспользоваться именно этой машиной.
— На «БМВ».
Я сунул ее сумку в багажник. Она спросила: