— Думаю, день или два я буду здесь в безопасности. Но в случае чего я обязательно с тобой свяжусь.
— Ладно. Если эти парни придут по твою душу, стрельни пару раз им в задницы, а потом звони детективу Фанелли в убойный отдел. Я пришлю мясной фургон, чтобы доставить их в морг.
— План отличный, — сказал я, — но проблема в том, что моя пушка до сих пор находится в дипломатическом багаже.
— Как? У тебя нет оружия?
— Нет, но…
— Я сейчас же поеду к тебе на квартиру, заберу оттуда твой личный ствол и привезу…
— Только не надо ехать ко мне на квартиру. Наверняка она находится под наблюдением федералов. Или ты ввяжешься с ними в перепалку, или за тобой начнут следить и ты приведешь их за собой в «Плазу».
— Федералы не способны выследить собственную тень, даже когда солнце находится у них за спиной.
— Положим. Но сегодня лучше все-таки не рисковать. Не забывай, завтра тебе предстоит важное дело.
— В таком случае я привезу тебе свою пушку.
— Дом, очень тебя прошу сегодня держаться от отеля подальше. У меня пока все в порядке.
— Ладно, но ты всегда можешь мне позвонить. — Дом помолчал, потом спросил: — А хочешь, я посажу тебя и твою дамочку на время в камеру? Такие случаи предусмотрены программой по защите свидетелей.
Я задумался над этим предложением, но решил, что Джилл Уинслоу будет не в восторге от подобной перспективы. Более того: если федералы узнают об этом — а получить такого рода информацию этим парням было вполне по силам, — им не составит труда перевести нас с Джилл из одной камеры в другую — свою собственную.
— Эй, Джон? Ты меня слушаешь?
— Знаешь, Дом, я бы не хотел, чтобы наши с Джилл Уинслоу имена фигурировали в каких-либо официальных сводках. В настоящий момент я предпочел бы остаться пропавшим без вести. Но если я почувствую, что нам с Джилл пришло время сесть в тюрьму, я обязательно тебе позвоню.
— Договорились. «Плаза», конечно, куда более комфортабельное место, нежели тюрьма «Метрополитен».
— Благодарю, Дом. Обещаю защитить тебя, если дерьмо полетит во все стороны.
— Когда дерьмо полетит во все стороны, будет лучше, если в этот момент рядом окажемся не мы, а кое-кто другой.
— Будем надеяться, что все так и произойдет. Так что наслаждайся своим барбекю и радуйся жизни. Чао.