— У вас, Кори, всего пятьдесят шансов из ста на то, что вам удастся провести эту встречу. И примерно столько же на то, чтобы благополучно вернуться домой.
— Ставлю десять к одному, что шансов у меня куда больше, чем вы думаете.
— Я вам не угрожаю. Просто предупреждаю. Вы знаете, я всегда уважал вашу честность и ваш профессионализм… да и как человек вы были мне весьма симпатичны.
Ни о чем таком я никогда не подозревал, но был рад, что ветер сменил направление, чего я, собственно, и добивался, поэтому сказал:
— Я испытываю те же чувства по отношению к вам, Джек. Сделайте доброе дело. Это никогда не поздно.
Он промолчал.
Тогда я сказал:
— Мне пора идти. Но напоследок хочу сообщить вам кое-что еще.
— Что именно?
— Та чертова пленка все-таки существовала — как и та чертова ракета, сбившая самолет.
Он ничего на это не ответил, лишь повторил:
— Я рад вашему возвращению, Кори.
— Благодарю вас, сэр. Думаю, вам тоже пора возвращаться домой. — С этими словами я отключил мобильник.
Джилл посмотрела на меня и сказала:
— Вы всегда так разговариваете с вашим боссом?
— Только когда держу его за яйца.
Она расхохоталась.
Был примерно час дня, когда нам в номер принесли легкий ленч. Каким-то образом я поддался на уговоры Джилл и заказал салат из трех видов зеленых листьев, которые сжевал без соуса и соли, запив минеральной водой. На мой взгляд, этот салат вполне гармонировал с розовой рубашкой, подаренной Джилл.
Джилл проверила свой мобильник и обнаружила два сообщения. Прослушав их, она передала телефон мне. Первое сообщение было от Теда: