— Вы ведь продаете вино?
— Конечно, — ответил я. — Вино, пиво, шампанское…
Она ждала, что я продолжу, но я замолчал. Я стоял, улыбаясь, между ней и дверью. Теперь, приняв решение, я был на удивление спокоен. Как и при убийстве Сонни, когда мне казалось, что я всего-навсего лишь играю роль.
— Ну? И где же оно? — Она еще не заметила кровавые следы на полу.
— Сначала нам нужно договориться об одной услуге.
— Услуге? — смутилась она. И посмотрела на меня, теперь уже внимательнее, улавливая выражение моего лица, глаз. — У меня нет времени для шуток, молодой человек, — сказала она, чуть вскинув голову — воинственно, как ястреб.
— Я только что сшиб полку с красным вином. — И я указал в сторону лужи у задней стенки магазина.
Она заглянула в центральный ряд.
— О, Боже, — произнесла она.
— У меня тряпка лежит на полке в кладовке, и нужно взбираться по лестнице. Но кто-то должен подержать мне ее.
Она опять уставилась на меня.
— Так вы хотите, чтобы я подержала вам лестницу?
— Я оказал вам любезность, впустив вас в магазин.
— Любезность? — фыркнула она. — Вы закрылись раньше положенного времени, чтобы улизнуть домой. Не думаю, чтобы ваш босс оценил ваш поступок как большую любезность.
— Вам всего лишь нужно будет подержать…
Женщина постучала пальцем по циферблату часов.
— Было без двух минут шесть. Любезность! Никогда не сталкивалась ни с чем подобным.
— Послушайте, — сказал я. — Я не могу убрать все это без тряпки. А тряпку не могу достать без вашей помощи.
— Слыханное ли дело — держать тряпку на полке!
— Я не отниму у вас много времени.