Тедди чувствовал, как от ледяного холода горят ноги.

— Придется это как-то объяснять людям в Бостоне, — сказал Коули.

Тедди поспешил закрыть рот, чтобы не выдать себя зубной дробью.

— Вот вы и объясняйте. А паром будет стоять.

Что-то ткнулось в левую ногу Тедди.

— Пусть будет по-вашему.

Еще тычок. В ответ он так дрыгнул ногой, что раздался громкий всплеск.

Послышались шаги на корме.

— Здесь его нет, сэр. Мы все проверили.

— Так куда же он делся? — спросил смотритель. — Кто-нибудь знает?

— Черт!

— Да, доктор?

— Он двинул к маяку.

— Эта мысль мне тоже приходила в голову.

— Я этим займусь.

— Возьмите людей.

— Я сам. У нас там есть люди.

— Их явно недостаточно.

— Сказал же, я сам.

Ботинки Коули протопали по деревянному причалу, а дальше под ними заскрипел песок.