Служанка ушла, и Роза обернулась к своим гостям. Судя по выражению лица, Феликс свое дело сделал — она немного расслабилась, но информация, которой она поделилась, была тревожной.
— Мне сообщили, что предварительных извещений можно ждать уже завтра утром, а само обвинение будет предъявлено к концу недели. Обвиняемых двое. Формулировка — заказное убийство.
— Это я слышал, еще два часа назад передавали, — сказал Тео. — Ты уверен, Джеко, что не выбрасываешь денег на ветер?
— Молчи и слушай.
— Важно, чтобы все мы поняли, — продолжила Роза, — все сказанное в этой комнате останется между нами. Здесь мы будем обсуждать самую, что называется, суть дела. И защитники должны действовать согласованно. Договорились?
— Разумеется, — кивнул Джек.
— Тео? — спросила Роза.
— Как скажет Джек.
— Ответ неверный, — вмешался Рик. — Я ваш адвокат, а вовсе не Джек.
— А я повторяю: как скажет Джек.
— Боюсь, что в данных обстоятельствах я не смогу представлять этого клиента, — проворчал Рик.
Джек покосился на друга и сказал:
— Ты должен слушать своего адвоката. Не Розу и не меня. Таковы правила.
— Ну, как скажешь.
— Вот и славно, — кивнула Роза. — А теперь перейдем к сути дела. Рик, расскажи Джеку и Тео, что тебе удалось выяснить.
Рик подался ближе, сполз на самый краешек дивана с таким видом, точно собирался поделиться информацией государственной важности.
— Интересы доктора Марша представляет Хьюго Замора. Я прекрасно знаю Хьюго, он славный парень. Я ему позвонил и спросил напрямую, без всяких обиняков: что твой клиент сказал большому жюри?
— Я всегда думал, свидетельские показания перед большим жюри являются тайной, — вставил Тео.
— Это так. В том смысле, что члены жюри и прокурор не имеют права делиться этой информацией. Но свидетель вправе говорить о своих показаниях, а стало быть, и его адвокат тоже.
— И что же поведал тебе Хьюго? — спросил Джек.