Джек завернул за угол и вошел в гостиную с поднятым пистолетом.

Мужчина с коротко остриженными светлыми волосами сидел перед небольшим столом. Увидев Джека, он выронил бутылку с пивом.

– Руки вверх! – приказал Джек. Голос у него был какой-то отстраненный, далекий.

Мужчина поднял руки, побелев от неожиданности. На нем были синие шорты и белая футболка с надписью на кармане «Обнаженные студентки-культуристки». Плечи, руки и грудь этого человека были хорошо накачаны, на лице явные следы загара.

Оружия не было видно. Но пистолет мог лежать у него на коленях. Джек двинулся к человеку через гостиную.

Коляска… Мужчина сидел в инвалидной коляске.

«Ловушка! Это может быть ловушка!»

– Берите, что хотите. Я не видел вашего лица. Я не вызову легавых, – сказал мужчина дрожащим голосом.

– Вы Мартин Тобаски?

– Нет.

– Где он?

– Черт побери, откуда мне знать? Человек путешествует. Во Франции, кажется. Это его дом. Я снимаю его на лето. Послушай, парень, я не знаю, что происходит…

– Есть документы?

– В бумажнике, в заднем кармане.

Джек обошел коляску.

– Двинешься, пристрелю.

– Ты главный, парень. Мне проблемы не нужны.

Джек вытянул бумажник из заднего кармана мужчины и высыпал из него на пол пригоршню пластиковых карточек. Мужчину звали Мэтт Уиндэм. Его права, зарегистрированные в Нью-Гемпшире, были выданы в марте. Этот дом был указан как адрес. Карточки «Эмерикен Экспресс» и «Мобил-гэз» тоже были на его имя. Они были выданы четыре года назад.

Джек не особенно верил тому, что видел. Права и карточки можно было легко раздобыть. Он пистолетом прижал голову мужчины к столу.

– Как давно ты парализован?