Лай между тем становился громче и громче: собаки приближались. Где-то в стороне вертолет запускал двигатели.
— Избавиться от винтовки. Избавиться от запаха. Избавиться от одежды, — произнес он вслух.
Пригибаясь, Виктор добежал до воды. Туфли, носки, одежда — остался белый мужчина средних лет с брюшком. Карточка Ассошиэйтед Пресс и жетон полетели туда же, куда и костюм. Через несколько секунд Виктор уже плыл к дальнему берегу. Где теперь Ричард? Да и кто он такой? Какая разница… Виктор знал, что пришел конец. Шансов у него не оставалось.
— Мы нашли оружие и одежду, — сообщил голос в наушниках.
Мартен двигался по территории в составе цепи агентов секретной службы, с оружием в руках; на выходе из командного пункта Хэп снова дал ему девятимиллиметровый «ЗИГ-Зауэр». Впереди, с автоматом в руках, бежал Билл Стрейт. Дальше, на берегу пруда, лаяли и выли собаки, потерявшие след в воде. Билл внезапно повернул направо, где у дальней стороны пруда стояли лагерные развалины: бараки, наверное.
Мартен тоже уклонился вправо, покидая цепь. Если что, Стрейту понадобится поддержка.
Перепрыгнув ручей, Стрейт бежал дальше; Мартен уже немного задыхался. Еще пятьдесят ярдов, и Мартен сам оставил ручей за спиной, потеряв тем временем Стрейта из виду.
Ага, вот: бежит по заросшей дорожке, когда-то посыпанной гравием, в сторону бараков…
Оглянувшись и сказав что-то в микрофон, Стрейт поспешил дальше.
Мартен достиг дорожки и поскользнулся, так и не догнав Стрейта. Поднявшись на ноги, он прибавил шагу. Дистанция понемногу сокращалась: сорок ярдов, тридцать…
Остановившись у полуразрушенного здания из кирпича и бревен, Стрейт осторожно двинулся к двери, с автоматом наготове.
— Погоди, Билл! — крикнул Мартен.
Сделав еще шаг, Стрейт исчез внутри: то ли не расслышал, то ли не обратил внимания.
Через три секунды Мартен и сам достиг двери, но успел услышать только резкие голоса и автоматную очередь.
— Господи… — пробормотал Мартен, пригибаясь и следуя за Стрейтом, готовый стрелять.
* * *
Стрейт перевел на него автомат не глядя.