Садящееся за холмы солнце осветило лицо Карлы, и она прикрыла глаза. А Натан посмотрел в сторону кафе «Лейк». Он опаздывал на сорок пять минут. Он решил спасти Карлу, подвергнув риску ай-ка. Поддерживая свою протеже, Рада вошла в красивый четырехэтажный дом. Она жила на первом этаже. Карла рухнула на пол перед дверью квартиры. Натан на руках донес ее до кровати. Толстуха стала раздеваться, от нее едва ли не шел пар. На свет появились свисающие складки жира, а Натан, с отвращением глядя на этот стриптиз, прикидывал, куда лучше ударить. Над носом, между глаз. Там, где меньше всего жира. Толстуха грузно осела на пол. Он дотащил ее до туалета, посадил на унитаз и запер дверь. В шкафу была одежда только самого большого размера. Он обернул Карлу в короткое пальто с капюшоном, надел на нее просторные тапки и вновь поднял на руки.

– Почему мы все время куда-то идем? – пробормотала она.

Весила она килограммов сорок, не больше. Завернутая в пальто, как в кусок простого сукна, свернувшись клубком у его груди, с ногами, болтающимися в слишком свободных тапках, и головой, утонувшей в капюшоне, она позволила дотащить себя до кафе «Лейк». Натан стал искать своих сообщников, которые дожидались его уже больше часа В глубине битком набитого кафе поднялась рука. Алек.

– Вы что, с ума сошли, Лейн?! – гневно воскликнул Фут.

– Я тут нашел кое-кого из знакомых.

– Кого?

– Не важно.

– Так вы воспользовались мной для своих личных дел!

– Папа, хватит, – остановила его Рейн.

Она поднялась, уступая место Натану, и откинула полу пальто.

– Ей нужна медицинская помощь.

– Карла сильная.

– Это ваша жена?

– Чуть было не стала.

– Итак, сколько ай-ка вы нашли в заведениях, которые посетили? – спросил Фут.

– Семьдесят семь.

– А я шестьдесят пять. Наша молодежь насчитала пятьдесят шесть.

– В сумме получается сто девяносто восемь ай-ка, – подсчитала Рейн. – Недостает еще сорока восьми.

– Цифры весьма приблизительны, – сказал капитан, – но мы можем сделать вывод, что многие из них умерли.

– Займемся живыми, – заметил Натан.