По-русски:

АЛКАЧШЕТЧКА! МЫ ТЕБЯ ЛУБИМ. ПРОСТЯЙ.

Главное – мы, как сказано кем-то у меня за спиной.

«Ты останешься». «Я НЕ вернусь». «Ты останешься».

Она плохо выглядела. «Судари мои! Господа! Если бы я был женщиной!..». «Пр-рапустите женщину с ребенком!!!». Марси – спецагент. Марси – сама еще ребенок! Ах да, ну да, ей же под тридцатник. МЫ ТЕБЯ ЛУБИМ…

ПРОСТЯЙ, распустяй!

– Александг’р! Пг’роблемы? – старичок-сверчок все-таки на удивление чуток.

– Никаких! – слишком уж горячо вскинулся я. – Выпьем, батя! Слушай, извини, у тебя не найдется сигарет?

– Извини, только «Мальбог’ро».

Сгодится.

Первый класс. Салон для курящих. Два года не курил. Хотя того же «Мальборо» – хоть задницей кури! А через пару-тройку часов – Москва. Найдешь там теперь «Мальборо», как же!

– Сядем в Москве и – «Беломорчику», «Беломорчику»!

– мечтательно прочирикал бодрячок-Долгорукий.

А «мой» контрабасист похлопал меня по руке и (все-таки при всей чуткости неверно истолковал):

– Не унывайте, Александг’р! Мы победим! Мы еще сыгг’раем!

– Ну тк, батя! Заколдырим еще по одной?!

АЛКАЧШЕТЧКА! МЫ ТЕБЯ ЛУБИМ. ПРОСТЯЙ.

Давайте улыбаться друг другу. Ну тк! Пусть улыбка и несколько идиотическая. Оскал.

Что-то там в Москве? Если ОНИ предпримут штурм, то… то уже предприняли.

– А у меня сегодня премьера на Бродвее… – безэмоционально сообщил кто-то через два ряда от нас.