— Отлично, — сказал Магнус. — Колдинг, поторопитесь похоронить ее, пока никто не заявился.
Пи-Джей встал.
— Вы шутите?
— Нельзя оставлять тело: вонять будет, — сказал Магнус. — И я не собираюсь класть ее в морозильную камеру, чтобы там об нее споткнулся Клейтон. Будь вы более прилежны, она сейчас была бы жива, так что вам и разгребать. Выполняйте. Немедленно.
Колдинг задумался на пару секунд, все еще пытаясь побороть свою ярость. Все, что сейчас имело для него значение, — увезти с острова Сару. И для этого он сделает все, что угодно.
— Вы правы, — сказал он. — Я позабочусь об этом.
Магнус повернулся и вышел за дверь. Энди последовал за ним, оставив Колдинга наедине с трупом друга.
Магнус сидел перед терминалом поста охраны, толстые пальцы отбивали ритм по столешнице: ба-ба-ба-бум, ба-ба-ба-бум, ба-ба-ба-бум. Он ждал, когда на мониторе появится лицо Данте. А пока ждал — вновь перечитывал имейл.
От: Фермерша Кому: Большому папочке Тема: Домашние приколы Прошел слух о дурацком приколе — звонке папочке. Звонят какие-то придурки. RORFL[37] Телефонные хулиганы сделали большую глупость. Папочкины ребята из офиса собираются отследить звонок. Это займет дней пять, максимум шесть. Ой, а я не смогу взять машину. Папочка ищет ее. Ищет изо всех сил. TTYL[38] Фермерша
От: Фермерша
Кому: Большому папочке
Тема: Домашние приколы
Прошел слух о дурацком приколе — звонке папочке. Звонят какие-то придурки. RORFL[37] Телефонные хулиганы сделали большую глупость. Папочкины ребята из офиса собираются отследить звонок. Это займет дней пять, максимум шесть. Ой, а я не смогу взять машину. Папочка ищет ее. Ищет изо всех сил.
TTYL[38]