Она решила идти напрямик:
— Ты хочешь мне что-то сказать, да?
Она уже задавала ему этот вопрос в машине, но ответа не получила, Он опять принялся лавировать.
— Нет, — улыбнулся он. — Или, вернее, да, но не сейчас. Что ты выбрала?
Он говорил голосом соблазнителя, с каким-то подтекстом. Господи, да за кого он ее принимает? Она чувствовала, как под столом он барабанит каблуком по полу. Она снова уткнулась в меню и буркнула:
— Я не разбираюсь в этих штуках.
Марк шутливо предложил:
— Не хочешь попробовать «фарандолу из морских гребешков, в соке из красного мяса гребешка, приправленную маслом цитрусовых»?
Она улыбнулась.
— Или «сюпрем из пулярки с гарниром из ее сочных синих ножек»?
Она подхватила:
— Я лучше возьму «дубовые грибы шитаке в кокотнице».
— Я тебя понимаю. Но не забывай об «эндивии, припущенном в молодом вине».
— Не говоря уж об «утиной колбаске в слоеном тесте»!
Они расхохотались. Словно по волшебству, они почувствовали себя сообщниками. Их объединила очевидность, ясная, сверкающая. Как отсрочка неминуемого. Как глоток спиртного в окопе. Она сразу почувствовала, что долго это не протянется.
И действительно, лицо Марка внезапно застыло и побелело как мел. Перед ней возникло лицо покойника, неподвижное, отсутствующее, не принадлежащее этому миру.
— Извини, — бросил он.
И резко встал из-за стола.
Сомнений быть не могло.
В окне он увидел его. Бритая голова. Удлиненное серое лицо. Огромный рост. Точно, это он. Реверди. Марк пересек зал ресторана. Он не знал, что будет делать, — у него даже не было оружия. Но он хотел знать наверняка.