— Черт, это наше дело!
— Не кипятись. Тебя вроде как временно отстранили. И вообще ты еще лежишь в больнице. Все, что ты сейчас можешь сделать, — это подать жалобу на неизвестное лицо в комиссариат Пантена.
Фифи был прав. Но кое-какие возможности у Пассана еще оставались. Например, позвонить прокурору, связаться с Лефевром… В общем, разворошить муравейник. А главное, извернуться, но добиться, чтобы вести следствие поручили ему.
— Тебя Кальвини вызывал.
— Зачем?
— Без понятия. Завтра. С утра пораньше.
— В воскресенье?
— Он дома будет. Мне дали адрес. Я тебе его эсэмэской вышлю.
Оливье дошел до своей машины. Это приглашение не сулило ему ничего хорошего.
— Что новенького насчет Гийара?
— Не в курсах.
— Разузнай. А насчет Леви?
— А что там может быть? Испарился мужик, только его и видели.
Да, пожалуй, ему теперь уже не поможешь. Разве что кадиш[28] прочитать.
— Ну ладно. Чем вы сейчас заняты?
— Мороженое едим.
— Где?
— На Монпарнасе.
Пассан вспомнил, как в те времена, когда он работал в спецназе, ему пришлось охранять свидетеля-албанца: пока длился процесс, этот человек жил в отеле «Меридиан», на авеню Коммандан-Мушот, как раз за вокзалом Монпарнас. Сегодня гостиница вошла в сеть «Пульман», но вряд ли ее архитектура сильно изменилась. А он знал в ней все ходы и выходы и отлично ориентировался на каждом этаже. Имея пару-тройку помощников, он сможет обеспечить детям безопасность. Пассан продиктовал Фифи адрес и назначил встречу возле отеля через полчаса.
Сидя за рулем «субару», он задумался о еще одной нависшей над ним опасности — исходившей не от убийцы, а от Наоко, вернее, от ее плана приобрести билет до Токио в один конец. Она много раз клялась ему, что ее жизнь навсегда связана с Парижем и что, даже если они разойдутся, она никуда не уедет из этого города. Bullshit![29] У детей были японские паспорта. Что это означало? Что она в любой момент может сесть на самолет и улететь, прихватив с собой потомство. Легко!