Ричард отвез ее в «Аркадию» и, все еще отводя глаза, сказал:

— Переоденьтесь и через час будьте в холле. Мы поедем арендовать остров. Возьмите ваши бумаги и деньги. К ним лучше всего ехать прямо утром, позже можно никого не застать.

— Хорошо, — равнодушно ответила Катя и поднялась к себе в номер. Здесь все показалось ей таким чужим, словно она впервые тут оказалась. После острова она больше ни на что не смотрела, ничему не удивлялась. То, что произошло там, превысило все ее удивление, на какое она была способна. Она не могла сказать, что жалеет о чем-то. Скорее она ничего не понимала, Да и понимать не желала. Она приняла ванну, переоделась, как советовал ей Ричард, выпила ледяной минеральной воды из холодильника. Отыскала бумаги и деньги. Ей захотелось горячего кофе, и она решила спуститься вниз, в бар, и уже оттуда идти к Ричарду.

В баре было много народа, кое-где звучала русская речь. На соотечественников Катя не смотрела. Она заказала кофе, кусок торта и уселась за единственный свободный столик. К ней тут же подсела семейная пара — судя по речи, французы. Катя посмотрела на часы. Кофе ей не несли — или забыли, или же ей казалось, что время идет слишком быстро. Она вдруг поняла, что больше не хочет видеть Ричарда. Видеть его больше не может! С тоской огляделась по сторонам, поймала на себе чей-то взгляд. И почувствовала, что сейчас лишится сознания. Этого человека она знала. Узнала его сразу же — узнала бледную кожу, коротко остриженные черные волосы, странные голубые глаза… То есть в самих глазах ничего странного не было, но странным был взгляд, каким он смотрел на Катю. «Сумасшедший из переулка! — сказала она себе. — Ну, повезло мне! Он что же, путешествует вместе со мной?! Вот где не ожидала его встретить!» Она сама не знала, почему так разволновалась, но волнение было сильным. В сущности, что было странного в том, что этот человек случайно оказался там же, где она? Пусть даже в том же отеле? Здесь было довольно русских, отель был недорогой… И все же ей было сильно не по себе… Особенно ее смущал его взгляд — он смотрел прямо на нее, не отводя глаз. Смотрел, потом встал и подошел к ней. Уселся, не спросив разрешения. Катя с ненавистью посмотрела на него.

— Это вы… — тихо сказал он. — Я вас искал.

— А я вас — нет. Я вас не знаю! И что за наглость — навязываться! Убирайтесь, честное слово, вы меня довели! Как вы тут оказались?!

— Приехал за вами следом, — прямо сказал он. — Мне нужно с вами поговорить.

— Да вы кто?!

— Вы меня не знаете. Но я вас знаю.

— Болван вы! Я не буду с вами говорить, вообще не буду! Идите к чертовой матери! Псих!