— Чем она просила помочь?
— Разыскать Якоба. И помочь ей с билетом обратно.
Она услышала его сопение.
— Но я немного не в форме и мало могу сделать.
— Так вы ей сказали?
Вздох.
— Нет. Про то, что ее отец умер, я тоже не сказал. Не смог. Это не телефонный разговор.
— Что вы в таком случае сделали? — спросила Фредрика, не в состоянии скрыть свою тревогу за Каролину.
— Я позвонил брату, он умеет решать проблемы, — сказал Монс слабым голосом, — и попросил Каролину обождать. Но, когда я перезвонил, что-то произошло, потому что она больше не отвечала.
— Она писала вам по электронной почте?
— Может быть, я редко ее проверяю.
Фредрика заметила, что дышит так же тяжело, как Монс.
— А ваш брат? — почти шепотом произнесла она, боясь, что вот-вот расплачется. — Что он сделал?
— Он перезвонил и сказал, что тут мало что можно сделать, что она должна купить новый билет. И сказал мне не говорить по телефону о Якобе.
«Умно, — подумала Фредрика. — Умный у тебя брат».
И задала последний вопрос, прежде чем закончить разговор:
— Ваш брат, он чем занимается?
И добавила про себя: «Он тоже наркоман на реабилитации?»