Жюльен улыбнулся: она обратилась к нему на «ты», даже не заметив этого.

Сириль быстро набрала новое сообщение Сануку и Анувату и положила найденный телефон Док Май в карман брюк.

* * *

Несколько минут спустя Сириль и Жюльен закрыли за собой двери дома и направились по дороге. Они шли молча, глядя под ноги и погрузившись в свои мысли. Действие анксиолитика притупило способность Сириль мыслить, но она не прекращала повторять про себя:

«За какого же монстра я вышла замуж! Как он мог выколоть глаза своей племяннице? И Астору? Сначала он обвинил меня, потом его…»

Она взглянула на Жюльена и в очередной раз осознала, что смотрит на него как на мужчину, а не на пациента. Солнце начинало прогревать воздух, наполненный запахом каучука. Звук двигателя заставил их поднять головы. К ним приближались два мотоцикла.

Они обернулись: в их направлении двигались еще три мотоцикла. Недолго думая, Жюльен схватил Сириль за руку и бросился бежать к плантации гевеи. Послышались выстрелы. Сириль споткнулась и, оглушенная, упала. Жюльен закричал, чтобы она вставала. Мозг Сириль, зарегистрировав информацию, отдал указание ногам двигаться. Они бежали словно обезумевшие. Жюльен отпустил ее руку, и они лавировали между деревьями, вытянув вперед руки, чтобы не пораниться о ветки и листья. Сириль не отрывала взгляда от спины Жюльена, пытаясь дышать равномерно, словно марафонец, и не отставать от него. Но скорость была слишком велика. В ее легких горело, в боку кололо. Она слышала крики позади, но продолжала бежать. В какой-то момент она почувствовала острую боль в бедре. Судорога? Теперь Сириль двигалась медленнее и прихрамывала. Через минуту ее ногу словно парализовало, и она уже просто волочила ее за собой.

— Жюльен! — закричала она.

Голос ее сорвался.

Но молодой человек тоже пострадал. Он упал перед ней, в его шее торчала стрела. Сириль поднесла руку к бедру. Еще одна стрела угодила ей в спину. Она закричала, на этот раз слабее, и, потеряв сознание, рухнула на землю. Преследователи опустили духовые ружья и без всяких усилий погрузили Жюльена и Сириль в пикап, припаркованный у обочины дороги, ведущей к морю.

* * *

Париж

Тони, сидя на пластмассовом стуле в зале ожидания хирургического отделения больницы Кошен, прижимал куртку Нино к груди. Кожаная куртка была тяжелой, с сильным запахом. Тони закрыл глаза и принялся беззвучно молиться. Жизнь Нино могла оборваться из-за водилы-лихача… Он выругался.

«Прекрати все время думать о плохом. Это просто переломы. Ведь врач сказал, что все будет в порядке».