— Она в перекрестье прицела, с повязкой на глазу и в окружении пламени. И такая вот подпись: «Королеве ветра. Радуйся последним дням на земле».
— Вэн Моррисон.
— Вэн Моррисон?
— Песня.
— Радуйся последним дням на земле?
— Нет! Королева ветра! Queen of the Slipstream! Я думал, ты свою музыку знаешь.
— Ну да, знаю, но только не этот ваш треш белого человека.
Грейс с ухмылкой взял с досмотрового лотка ремень и, держа телефон у уха, начал продевать его в пояс брюк.
— Ладно, расскажи мне еще о рисунке.
— Я поговорил с заместителем начальника тюрьмы Аланом Сеттерингтоном. Он допускает возможность посылки имейла из тюрьмы, хотя там и действует запрет на Интернет. Или же у Лорена есть сообщник. Но я вот и подумал, что тебе стоит узнать и кое-что еще. По словам Сеттерингтона, один заключенный рассказал ему сегодня утром, что Лорен ищет киллера и хочет заказать Рэд. За положительный результат обещает пятьдесят штук.
— Нашел желающего?
— Похоже, что пока еще нет. Тот, к кому он обращался, и дал информацию Сеттерингтону.
— Ты сам что об этом думаешь?
— Если найдем те самые пятьдесят штук, то, считай, и планы Лорена расстроим.
— Вот и я то же самое подумал, — согласился Грейс. — Так что мы идем в ногу. Хорошо бы, если бы Сеттерингтон организовал прослушку Лорена. Нам надо знать каждое его слово. Поправка,
— Что-то ты, босс, не очень разволновался, — заметил Гленн Брэнсон.
— А зачем волноваться, когда начальником ты, а я в тебя верю! Удачной недели! До следующего понедельника.
— Да, но… погоди, старичок…
Рой Грейс дал отбой. Потом, подумав, и вообще выключил телефон. Двадцать лет он работал не покладая рук ради безопасности Брайтона и Хоува, да и всего Суссекса. Как-нибудь недельку справятся без него.