Сев за кухонный стол, Джерри смел крошки в ладонь и съел их. Придется ждать — больше делать нечего. Он сидел, глядел в окно, и все это показалось ему сном. На самом деле Терез никогда не было. Всех событий последних лет — тоже. Неужели он стал бы жить вместе с четырнадцатилетней девчонкой, которая убила его родителей и которой официально не существовало? Абсурд, да и только.

Спустив рубашку с плеча, Джерри уставился на след от зубов Пэрис, алевший на его бледной коже. Хотя бы это не сон. И то ладно. Он поднялся, выпил стакан воды и задумался, как ему дальше быть, так и не найдя сносного решения.

Когда десять минут спустя раздался звонок в дверь, Джерри был уверен, что за ним пришли. Полиция или другие органы, но его счастливые деньки точно закончились. Однако за дверью стояли обе девчонки.

— Черт, где вас носило?

Терез проскользнула в квартиру, не удостоив его ответом, а Тереза показала на запястье, будто там у нее невидимые часы:

— Мне нужно идти, у меня поезд через полчаса.

— Хорошо, хорошо, но где вы были?

— На улице, — бросила Тереза через плечо, уже спускаясь по лестнице.

Вернувшись в гостиную, Джерри увидел, что Терез тащит его матрас обратно. Подняв его за один конец, он помог ей дотащить матрас к себе в спальню, а потом уселся на кровать.

— Так, а ну рассказывай. Чем вы занимались?

— Мы делали песни. Тереза написала стихи. Получилось хорошо.

— Ладно, а потом вы смотрели ужастики и решили спать в одной комнате, потому что вам было страшно, правильно?

— Не страшно, — покачала Терез головой. — Нам было весело.

— Ну да, да, конечно. А утром-то что? Где вы были?

— Мы встречались с Максом Хансеном.

— Агентом, который прислал тебе письмо? Зачем?

— Я запишу диск.

— Терез, какого черта! Нельзя же так! Ты не можешь ездить, куда тебе заблагорассудится, без меня. Ты же понимаешь! — выпалил Джерри, схватив сестренку за руку.

Терез вырвала руку и осмотрела ее, словно проверяя, все ли цело.

— Тереза была со мной, — произнесла она наконец. — С ней лучше.