Или по крайней мере такой она показалась Кейт в ту минуту.
Она еще полтора года будет определять истинный смысл этой улыбки, но на самом деле улыбка Декстера означала огромное облегчение. Это была улыбка человека, который наконец может перестать притворяться, будто чего-то не знает, хотя на самом деле давно уже в курсе дела.
Начался дождик, как обычно. Сперва несильный, он застлал туманом широкое окно, выходившее на шоссе. Потом громче застучал крупными каплями по стеклянной крыше атриума.
Перед зданием развернулась машина, на секунду осветив фарами глаза Декстера.
— И чем ты там занималась?
— В основном встречалась с разными людьми, — ответила Кейт. — И уговаривала их делать то, что мы — США или в крайнем случае ЦРУ — хотели от них. Убеждала.
— Каким образом?
— Давала деньги и информацию. Помогала сорганизоваться. Иногда угрожала тяжкими последствиями, если они не будут с нами сотрудничать.
— Какими именно?
— По большей части прекращением поставок того, в чем они нуждались. Денег, оружия или поддержки правительства США. Тем, что вместо них эту поддержку получат их соперники и конкуренты. Или деньги. Или оружие.
— Но иногда было и что-то другое?
— Иногда я говорила, что иначе их просто убьют.
— Ты убьешь?
— Обычно я не сообщала таких подробностей.
— И что с ними было потом? Их убивали?
— Иногда.
— Ты убивала?
— Не совсем.
— И что это должно означать, «не совсем»?