Светлый фон

Она запнулась, бросила нервный взгляд на присяжных.

— У вас ведь есть вся документация, мистер Ланье.

— Разумеется.

Ланье взял со стола еще пачку бумаг, которые были уже ранее зарегистрированы. Они ни для кого не представляли сюрприза, Джейк и Ланье неделями корпели над этими документами, и судья Этли давным-давно разрешил включить их в состав вещественных доказательств.

В выжидательной тишине зала Арлин просмотрела документы и наконец сказала:

— Мистер Хаббард купил эту землю в тысяча девятьсот восемьдесят пятом году, заплатив за нее миллион сто тысяч долларов.

Ланье сделал пометку у себя в блокноте, словно это для него новость, и, глядя поверх очков и подняв брови в крайнем изумлении, произнес:

— Триста тысяч убытка!

— Похоже на то.

— И это случилось за сутки до того, как он написал последнее завещание?

Джейк вскочил:

— Протестую, ваша честь. Адвокат подталкивает свидетеля к домыслам. Пусть прибережет их для своего заключительного слова.

— Принимается.

Ланье, не обращая внимания на шум, снова обратился к свидетельнице:

— Как вы думаете, миз Троттер, почему Сет заключил такую невыгодную сделку?

Джейк снова встал:

— Протестую, ваша честь. Опять склонение к домыслам.

— Принимается.

— Он мыслил здраво, миз Троттер?

— Протестую.