— Да что вы… А я думаю, это все объясняет, Уэйд, — возразил Джейк. — Это доказывает, вне всяких сомнений, что Сет Хаббард точно знал, что делает. Ну же, судья, вы ведь уже позволили жюри выслушать столько всего.

— Довольно, — строго произнес судья Этли. Он закрыл глаза и задумался, глубоко дыша и забыв о своей трубке. Когда решение было принято, он открыл глаза: — Джентльмены, я считаю, присяжные должны выслушать Энсила Хаббарда.

Спустя десять минут зал призвали к порядку, ввели присяжных и снова установили большой экран. Судья Этли принес жюри извинения за задержку, после чего объяснил, что происходит.

Взглянув на представителей протестующей стороны, он поинтересовался:

— Мистер Ланье, у вас есть еще свидетели?

Ланье встал с трудом, словно страдая от артрита.

— Нет. Мы закончили представление доказательств.

— Мистер Брайгенс?

— Ваша честь, я хотел бы вызвать миз Летти Лэнг, со строго ограниченной целью. Это займет всего несколько минут.

— Прекрасно. Миз Лэнг, пожалуйста, помните: вы все еще находитесь под присягой.

Порция наклонилась вперед и прошептала:

— Джейк, что вы делаете?

— Не сейчас, — шепотом ответил он. — Сами увидите.

Не забыв еще ужасного ощущения, какое испытала на свидетельском месте в прошлый раз, Летти села и постаралась сохранять спокойствие. Она не смотрела на присяжных. У Джейка не было времени подготовить ее, и Летти понятия не имела, что будет происходить дальше.

— Летти, кто ваша мать, биологическая мать? — спросил Джейк.

Летти улыбнулась, кивнула, все поняв.

— Ее звали Лоуис Риндс.

— А кто были ее родители?

— Сильвестр и Эстер Риндс.

— Что вам известно о Сильвестре Риндсе?