Массивная дубовая дверь не поддавалась.
То, чего она больше всего боялась.
Ну и что теперь? — мелькнуло у нее в голове.
Не оставив себе времени на размышления, она ткнула пальцем в кнопку звонка и стала прислушиваться, в надежде услышать, как он зазвонит в доме. Но ничего не услышала.
«Здорово, — подумала она, — и как мне узнать, работает эта чертова штуковина или нет?»
И стала ждать, чутко прислушиваясь. Но не услышала, чтобы кто-нибудь приближался.
Тогда Джейн нажала на кнопку еще несколько раз.
Безрезультатно.
«Первое, — подумала она, — никого нет дома. Второе — звонок неисправен. Третье — если кто и есть в доме, он, она или они спят или не слышат звонка по какой-то иной причине. Или четвертое — кто-нибудь все нормально слышит, но не желает подходить к двери по каким-либо соображениям».
— Чудесно, — прошептала она.
И принялась колотить в дверь кулаком до боли в костяшках. Затем немного подождала.
Ладно, подумала она, пятясь от двери, и что теперь?
Два варианта: либо проникнуть в дом со взломом, либо отправляться домой несолоно хлебавши.
Где-то на полпути между входной дверью и дальним концом террасы Джейн нашла окно, которое, как ей показалось, само просилось, чтобы его разбили: двустворчатое с сеткой на нижней половине и достаточно низкое, чтобы в него можно было влезть.
Джейн остановилась перед ним в нерешительности.
В животе неприятно ныло.
«Не следует этого делать, — твердил внутренний голос. — Ступай домой. Потому что после этого будешь ничем не лучше уголовницы».