Потом Мбали сказала:
— Бенни, как здорово!
И Скелет кивнул в знак согласия, и на обычно непроницаемом лице Золы Ньяти мелькнула тень улыбки.
Однако Вон Купидон никогда не выдерживал торжественности момента.
— Но как мы их схватим, Бенна, если даже не знаем, что на той карте? — спросил он.
— Как ты меня учил, — ответил Гриссел. — Нам поможет техника, точнее — их мобильные телефоны.
— Бенни, когда прибудут ребята из Криминальной разведки, мы уже не сможем отслеживать их передвижения… За нами будут следить. Я уже распорядился прекратить попытки найти их через операторов сотовой связи.
— Сэр, можно воспользоваться услугами внешнего оператора, — возразил Гриссел. — Независимого.
Он понимал, что его предложение не придется по душе Жирафу. Согласно Акту об уголовном судопроизводстве, сотрудники ЮАПС не имеют права пользоваться услугами независимых операторов слежения за сотовыми телефонами. Все доказательства или улики, полученные таким способом, суд с негодованием отвергнет, а на них набросятся журналисты. Вдобавок частные детективы не пользуются особой любовью полиции, потому что часто действуют на грани. Кроме того, они дают взятки руководству компаний сотовой связи.
Зато они работают быстро, и их труды часто бывают плодотворными.
Видя, что никто не отвечает, Гриссел пояснил:
— Нам ведь не нужны улики. У нас одна задача: найти карманника.
— А этим ребятам не нужны ордера, — поддержал его Купидон. По мере того как он входил в курс дела, росло его воодушевление. — Они ведь работают неофициально!
— Но нам придется им заплатить, — добавил Гриссел.
Похоже, предложение Гриссела Ньяти не очень понравилось.
Может быть, подумал Гриссел, он боится, что все выплывет наружу?
— Сэр, частные детективы привыкли держать язык за зубами. Только так они могут удержаться на плаву.
Полковник смотрел на свои руки.
— У нас есть номера, которые можно засечь? — спросил Скелет.
— Да, — ответил Гриссел. — Для начала один. Но придется призвать на помощь еще и везение.