– А я говорю, все будет хорошо, – упрямо повторила Тэсс, окоченевшая от холода.

– Думаешь, стоит потереть две щепки и мы разожжем костер?

– Нет, за нас это уже сделали. И разожгли не один, а много костров.

Крейг озадаченно проследил за взглядом Тэсс и в изумлении ахнул. Под ними, по всей долине, в полях мерцали в темноте сотни костров, и не было ничего прекраснее этого зрелища.

– Праздник Святого Иоанна, я совсем забыл! – воскликнул Крейг.

– Эти огоньки точно крохотные кусочки солнца. Хотя бы на этот раз пламя нам поможет, – сказала Тэсс и, с трудом встав, протянула Крейгу руку. – Яркий костер, тепло. Пошли, малыш.

Ей пришлось напрячь все свои силы, чтобы поднять Крейга. Поддерживая друг друга, обнявшись, чтобы хоть немного согреться, они побрели вниз по заросшему травой склону к кострам.

– По крайней мере, вода смыла с нас кровь, – проговорила Тэсс. – Это было своего рода крещение. И оно действительно оказалось очищающим.

– К сожалению, наши неприятности не закончились, – заметил Крейг.

– Понятно, ты имеешь в виду отца Болдуина. А как ты догадался, что он не хотел отпускать нас живыми?

– Интуиция. В моей работе без нее не обойтись. Я подумал, что не стоит торопиться, надо посмотреть, захочет ли он найти нас среди завалов. Очевидно, по мнению отца Болдуина, мы представляем для него угрозу, потому что знаем многие его тайны.

– Сейчас не хочу и думать об этой проклятой инквизиции. Так хорошо быть с тобой, знать, что мы все-таки выжили!

– Борьба добра со злом, – задумчиво проговорил Крейг и поежился. – В данном случае их не отличишь друг от друга. Обе противоборствующие стороны – зло. Я уверен, что как только инквизиторы узнают, что мы остались в живых, они начнут за нами охоту.

Тэсс, помолчав, ответила:

– Может быть, и нет.

– У тебя есть план?

– Что-то вроде этого. Я еще обдумываю его. Но если они решат нас уничтожить, я готова драться. Они, на мой взгляд, совершили непростительный грех.

– Потому что предали нас?

– Нет, потому что взорвали пещеры с рисунками. Я всю жизнь буду их помнить: оленей, бизонов, лошадей, козерогов, быков. Таких прекрасных, таких величественных и неповторимых.

У края склона Тэсс заметила темные фигуры и поняла, что это собрались вокруг костра крестьяне, держа в руках кресты, сплетенные из цветов и колосьев пшеницы. Они с подозрением поглядывали на Тэсс с Крейгом. Но она подняла правую руку и коснулась ею лба, груди, левого и правого плеча. Крестьяне приветливо закивали и жестами пригласили Тэсс и Крейга к своему костру.