* * *

Голый, за исключением перевязанного бока, Лашез вошел в гостиную, бросил взгляд на телевизор, зевнул, почесался и спросил:

— Что новенького?

Мартин, стараясь не глядеть на него, ответил:

— У этой бабенки по имени Уэзер взяли в отеле интервью. Правда, не сказали, где именно она находится, но там полно копов с дробовиками. Все в бронежилетах. И внутри, и снаружи, на крыше.

— Пытаются нас запугать, — изрек Лашез.

Мартин издал короткий смешок:

— И не без успеха.

Он по-прежнему старался не смотреть на Дика. Тот подошел к окну и приподнял жалюзи на пару дюймов. Шесть утра. Все еще темно.

— Сэнди спит?

— Спит, — подтвердил Мартин. — Ты вчера вечером напугал ее до смерти.

— Да ты что? — равнодушно отозвался Лашез.

— Нам понадобятся игрушки посерьезнее, если мы хотим довести дело до конца, — заявил Билл, не отрывая глаз от телевизора.

— Что ты задумал?

— Мы не сумеем пробраться в отель, а они не дураки и дома не ночуют. Не можем же мы просто так болтаться на улице. Им ведь известно, как мы выглядим.

— С такими-то волосами, конечно, — согласился Лашез и потрогал волосы и бороду.

— Но мы и не станем там зависать, потому что легавые проверяют всех подряд.

— И куда нам теперь податься?

— В больницу. В ту, где лежит баба Кэпслока и второй коп, этот самый Франклин.

— Откуда ты знаешь, что их положили в одно и то же место?