Полная идиотка.
* * *
Тедди все так же жил у Линды, но теперь он не спал в комнате Николы, так он ей пообещал, въезжая обратно.
Он спал на диване.
К общей радости Тедди и Линды после случившегося в лесу Никола почти все время теперь ночевал дома. Уже больше недели. Только один раз он не пришел вечером домой, но позвонил и рассказал, где находится.
О том случае они с Тедди говорили всего один раз.
Они столкнулись утром на кухне, когда Линда ушла на работу. Никола уставился в пол. Тедди стоял у кофеварки, которой так гордилась Линда.
— Это «Неспрессо», — сказала она тогда. — Это как быть в кофейном клубе. И сам кофе в этих капсулах все время свежий.
В первый раз Тедди пришлось потратить полчаса, чтобы уразуметь, как кофеварка работает.
— Хочешь что-то сказать? — Тедди улыбнулся.
Никола открыл холодильник и налил себе стакан сока.
— Прости.
— Не нужно извиняться. Я знаю, каково это. Мне жаль Хамона. Как он?
— Дерьмово.
— Понятно. Но пообещай мне одну вещь.
Никола поставил стакан на стол.
— Не нужно слепо слушаться приказов, Никола. Думай сам. Помни это. Я не думаю, что вы гнались за нужным человеком.
— Откуда ты знаешь?
— Чутье. Ян похитил того, второго, парня, за которым вы охотились. Но он не убивал сестру Хамона. Это сделал кто-то другой.
— Кто?