Светлый фон

— Но у него не было денег.

— Нет, я это понял. Потом. Это тоже Сара рассказала, после того, как он умер.

— Матс Эмануэльссон был членом «Дримборда», ты знаешь, что это такое?

— Понятия не имею.

— Это крупнейшая в мире сеть для педофилов.

— Что?

— Это интернет-клуб педофилов. Самое дикое, что я вообще видел. И там есть разные уровни. Для «Супер-VIP», самого крутого, нужно, чтобы участник сам участвовал в изнасилованиях. Чтобы попасть в этот клуб, по правилам «Дримборда» нужно, чтобы на изображениях ясно было видно, что дети страдают и плачут. Они организовывали и настоящие встречи. В том числе и в Швеции.

Тедди не мог найти слов.

Локи продолжил:

— Но Эмануэльссон, очевидно, раскаялся и хотел пойти в полицию. Он мог раскрыть всю эту гребаную сеть, потому что его компьютер использовали как сервер. Он собирался отдать этот компьютер в полицию. Но тогда его похитил…

Тедди почувствовал, как боль в животе нарастала.

— …ты.

— Но я же не знал, это был просто заказ.

Он вспомнил слова Деяна. «Обычное дельце». И тогда все было так же.

Обычное дельце

Потом он подумал о Яне Крона — которого недавно осудили. Четырнадцать лет тюрьмы.

— Нет, ты, наверное, не знал, в чем по-настоящему был смысл того, что ты делал, — сказал Локи. — Но в результате компьютер Эмануэльссона так и не попал в полицию. Вы заставили его жену, Сеселию, вместо этого отдать его вам.

— Я никого не заставлял… я его похитил, я охранял…

Тедди почувствовал, как живот свело судорогой. Он вспомнил, как в дом, где они с Деяном держали Эмануэльссона, пришли Иван с незнакомым человеком, как они закрыли дверь, как он слышал, что Матс Эмануэльссон кричал от боли за дверью.

Он лег на надувной матрас.