— Похоже, что он стреляет далеко не в первый раз, — заметила Кэрри.
— Мне тоже так кажется.
Оскар выругался по-испански и нажал на спусковой крючок. Граната попала точно в цель. Над бетономешалкой взметнулось пламя, и облако цемента накрыло рабочих, бегущих к своим автомобилям.
— Вот видишь, — сказала Кэрри, — небольшое разнообразие не помешает.
Джо Уиндер любовался произведенными разрушениями. Интересно, что сказал бы в таком случае его отец.
Вечером Кэрри выгнала Уиндера из спальни, так как собиралась отрепетировать свои песни для летнего парада. Уиндер замер у двери, он был поражен мелодичностью и нежностью ее голоса. Вскоре к нему присоединились Бад Шварц и Дэнни Пог, их грубые лица даже просветлели. Дэнни уткнулся взглядом в носки своих ботинок и замурлыкал что-то себе под нос. Бад лег на деревянный пол и стал смотреть в потолок. Молли Макнамара даже открыла дверь в комнату, где сидел связанный агент Билли Хокинс, чтобы он тоже смог насладиться прекрасной мелодией.
В какой-то момент Джо Уиндер извинился и спустился вниз, к телефону. Прежде чем трубку взяла Нина, ему пришлось выслушать завывания трех телефонных искусительниц.
— Рада тебя слышать, — сказала Нина. — Ты непременно должен послушать мой новый текст.
— Честно говоря, сейчас я не в том настроении…
— Это совсем не то, что было раньше, Джо, над этим текстом я работала целых три ночи.
Что он мог сказать?
— Слушаю, Нина.
— Готов? — Нина явно волновалась. Она сначала долго шелестела бумагами, потом вздохнула и начала:
Уиндер не понял, закончила ли она чтение. Это звучало как финал, но он не был уверен.
— Нина?
— Что ты об этом думаешь?
— Ну… очень оригинально.