– Она не должна знать, что Дэвид нам помогает. Иначе она его убьет, – прошептал он.
Кристофер кивнул и вслед за славным человеком направился к выходу.
– Сначала она будет искать на улице, – сказал тот. – Иди за мной.
Прихрамывая, славный человек повел Кристофера задними дворами. Из конуры выскочил огромный олень и оглушительно заревел. Кинулся на славного человека, чтобы перегрызть ему горло. Но цепь оказалась слишком короткой: олень упал на землю, покрытую снежной слякотью, и застонал.
– Цепной пес, – пояснил славный человек. – Пойдем.
Кристофер повиновался. Они пробрались в другой двор. С качелями из автомобильной шины. Послышался перестук шагов.
И тут показалась Дженни Херцог.
В одной ночной сорочке.
Пряталась во дворе.
Замерзала до смерти.
Интересно, думал Кристофер, поверила бы Дженни, если рассказать ей, что происходит во дворе, где она обычно прячется. Вскоре стало слишком холодно. Дженни Херцог открыла дверь черного хода и проскользнула в кухню. Славный человек дал знак Кристоферу следовать за ней, и тот послушался. В доме было темно и пахло дымом. Пытаясь остаться незамеченной, Дженни прокралась в коридор. Ее мачеха сидела в гостиной. Заснув перед телевизором. В пепельнице дымилась «Мальборо ред». Показывали какое-то ток-шоу. Посвященное определению отцовства.
– Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО отец, – произнес ведущий.
Дженни поднялась по лестнице, не разбудив мачеху. Миновала ее комнату. Собиралась уже пройти и мимо комнаты брата, но тут дверь распахнулась. Он был старше. Весь в угрях. И с брекетами, которые постоянно облизывал.
– Дженни, ты не ложилась. Где тебя носит? – спросил он.
Она пожала плечами.
– Думал, ты заболела и не пошла в школу. Специально остался дома, чтобы за тобой присмотреть, – сказал он.
Она замерла.
– Так давай я присмотрю, – продолжал он. – Пижамка у тебя слишком короткая. Потоп-потоп.
– Заткнись, Скотт, – наконец бросила она дерзким тоном.
– Не командуй мне тут, шлюшка. Иди-ка сюда.