- Шериф, что я могу для вас сделать?

- Я разыскиваю мужчину, который остановился здесь сегодня вечером.

- О, держу пари, я знаю, кого вы имеете в виду. Красавец брюнет со сладким голосом.

Расти улыбнулся.

- Я никогда не обращал внимания на его голос.

- О, этот мальчик - настоящий очаровашка. Он напомнил мне моего первого мужа. Тот тоже был настоящим очаровашкой. Очаровывал всех подряд, отсюда до самого Сан-Квентина. Однажды, я сказала ему: «Хватит». Ему не удалось испортить мне жизнь своими выходками. Нет, сэр, только не мне. Он и носом шмыгнуть не успел, как я уже с ним развелась, - oна достала карточку гостя. - Вот это, должно быть, ваш парень.

Расти прочел имя: Билл Палмер. Имя незнакомое, хотя инициалы правильные.

- Ему больше двадцати лет, рост шесть футов два дюйма, вес - около ста восьмидесяти фунтов?

- О, да. И большие очаровательные синие глаза. Ну и кого он кинул?

- Насколько я знаю, никого.

- Что-то не верится, - сказала она таким тоном, словно стыдила Расти за ложь.

- Он всего-навсего свидетель.

- А я подумала, что жулик или карточный шулер, - oна подмигнула.

- Он торгует лодками на Серебряном Озере.

- Торговец! Ха! А я думала - жулик.

- В каком он номере?

- В двести сороковом. Вверх и направо.

- Спасибо.

- С нашим удовольствием.

Расти вышел из офиса и, перепрыгивая через две ступеньки за раз, поспешил к бетонному балкону. Балкон, видимо, был покрыт металлическими пластинами, и те дребезжали под его ногами. Расти постучал в номер двести сорок.