Я открываю рот, но сжимаю зубы, когда чувствую, что мой подбородок дрожит, потому что я знаю, что будет дальше. Думаю, я поняла это в первый момент, когда увидела Аву. Я напрягаюсь.
— Зачем она отправилась в больницу Святой Марии? Зачем лгать всем в школе и в городке о том, где она была?
Слеза скатывается по щеке моей мамы, и она смотрит на стол.
— Потому что твоя сестра была беременна. И... — она задыхается, прижимая тыльную сторону ладони ко рту, чтобы не разрыдаться. — Обстоятельства, при которых она забеременела... мы не могли допустить, чтобы это стало известно. Так что, мы отправили ее в больницу Святой Марии.
Тошнота закручивается у меня в животе.
— И что было дальше?
— Она родила, а затем вернулась домой.
Я прикусываю язык, пока не чувствую вкус крови. Мне хочется кричать. Хочется ненавидеть их, всех их, за то, что они скрывали от меня такой большой секрет.
— И вместо того, чтобы сказать мне, вы,, солгали. Вы, скрыли это и заставили ее избавиться от ребенка, ради спасения собственных задниц. Всю мою жизнь вы оба заставляли меня чувствовать, что проблема во мне. Все, что я делала, я старалась быть лучше. Быть звездным ребенком, каким вы всегда ее считали. Я каждый день ненавидела себя за то, что никогда не была достаточно хороша.
— Ты была достаточно хороша, — плачет мама.
— Очевидно, черт, нет! — я провожу рукой под глазами, на секунду успокаиваясь. — Что случилось с ребенком?
Их брови опускаются.
— Каким ребенком?
Я начинаю волноваться.
— С ребёнком, которого она родила. Что случилось?
— Сестры в больнице Святой Марии забрали ребенка к себе. Несколько лет спустя детская организация взяла на себя заботу о детях в приюте, прежде чем он закрылся. Каждый ребенок был отправлен в другую часть штата. В любое место, где была комната или семья, которая хотела их.
Мои ногти впиваются в ладони, боль пронзает кожу.
— И вам ни разу не пришло в голову узнать о ребенке? Узнать, кто ваш внук?
Они оба отворачиваются, на их лицах написано чувство вины.
— Мы задавались вопросом. Но нет, мы никогда не предпринимали действий.