Лиза Скоттолине Каждые пятнадцать минут
Лиза Скоттолине
Каждые пятнадцать минут
Сэнди, с любовью и благодарностью
Невысказанные эмоции никогда не умирают. Они заживо погребены где-то в глубине сознания и когда-нибудь обязательно проявят себя в самой уродливой форме.
«EVERY FIFTEEN MINUTES» by Lisa Scottoline Печатается с разрешения Trident Media Group, LLC и The Van Lear Agency, LLC. © 2015 by Smart Blonde, LLC © Тогобецкая М., перевод, 2016 © ООО «Издательство АСТ», 2016
«EVERY FIFTEEN MINUTES»
Печатается с разрешения Trident Media Group, LLC и The Van Lear Agency, LLC.
© 2015 by Smart Blonde, LLC
© Тогобецкая М., перевод, 2016
© ООО «Издательство АСТ», 2016
Глава 1
Глава 1
Я социопат.
Я выгляжу нормально – но так только кажется. Я умнее, лучше и свободнее любого из вас – потому что в отличие от вас меня не связывают никакие правила, условности, моральные принципы и законы.
Я могу «прочитать» вас мгновенно, присвоить вам порядковый номер и определить все ваши болевые точки, чтобы заставить вас делать то, что мне надо. На самом деле вы мне совсем не нравитесь, но я очень хорошо умею притворяться – настолько хорошо, что вы никогда не заметите, что я притворяюсь.
Я вас обману.
Я всех обманываю.
В одной статье было написано, что каждый двадцать четвертый человек – социопат. И если вы меня спросите, я скажу, что остальным двадцати трем стоит быть повнимательнее. Каждый двадцать четвертый – это почти четыре процента населения, это много социопатов. Анорексиков около трех процентов – и все только о них и говорят. Шизофреников вообще только один процент – но они собирают всю прессу. И никто не обращает особого внимания на социопатов – или, наоборот, все считают нас убийцами, что, конечно, не так уж и далеко от правды.