– Когда Исмаил пришел ко мне после смерти Юсуфа, он рассказал мне, что случилось с ней. Он только и думал о том, чтобы ее найти. Я чуть было не предложил ему свою помощь, но потом он назвал имя человека, который ее забрал. И я не смог. Это было бы верным самоубийством. Вместо этого я отвез его к Хаве Абди.
У Меган от водоворота откровений пошла кругом голова.
– Что за человек?
– Его зовут Наджиб, – с мрачным видом ответил Махмуд. – Он убийца и призрак. Но его история не имеет значения. Имеет значение Исмаил. Он хотел узнать, согласится ли Наджиб освободить Ясмин за деньги. Я сказал ему, что Наджиб вряд ли будет торговаться и что даже если станет, то потребует столько денег, сколько мы никогда не заработаем. Говоря это, я не думал о пиратстве.
Прозрение пришло к Меган с силой взрыва.
– Вот почему он отправился в Хобьо, – прошептала она. – Вот для чего захватил «Возрождение». Он хотел купить ей свободу.
– Думаю, да, – выдохнул Махмуд.
«Превращение из жертвы в преступника, – подумала Меган. – Наконец-то я все поняла».
– Вы сказали, что чуть было не предложили ему свою помощь. Что вы имели в виду?
Махмуд достал из кармана мобильный телефон и нажал несколько кнопок.
– Я взял его у Хадиджи перед тем, как она уехала из Могадишо. Вот, сами взгляните.
Меган увидела текстовое сообщение и не поверила своим глазам: «
– Это было всего два месяца назад! – воскликнула Меган.
– Это не первое сообщение, – сказал он. – Я их все получил.
Слезы навернулись на глаза Меган.
– Вы знаете, где она?
Махмуд пожал плечами:
– Подозреваю, что где-то на юге. Но точно не знаю.
Она еще раз перечитала сообщение.