– Ага! Пристал как‑то на корабле. Но его остановил викарий молитвой и святой водой! Дьявол ступил на аллею и оставил свой отпечаток. Или так говорят…

Реми обожала древние легенды.

– Давайте пойдем посмотрим!

Сэм поблагодарил женщину и уже собрался последовать за женой, как женщина добавила:

– Берегитесь Черного Стручка!

– Черного кого?

– Стручка! Красноглазого пса из ада! Он выходит после наступления темноты! Говорят, он здесь! Вместе с дьяволом! – И женщина поплелась восвояси, стуча палкой и что‑то бормоча.

Сэм посмотрел на Реми, но она была занята поиском отпечатка дьявола на брусчатке.

Солнце садилось, и дома отбрасывали длинные тени на мощеный переулок, подчеркивая каждую выбоину, и казалось, словно целое стадо парнокопытных существ оставило свои следы.

– Видишь что‑нибудь? – спросил Сэм.

– Нет, – разочарованно протянула Реми и все равно сделала фото аллеи.

Супруги пошли дальше мимо домов, затем достигли воды и подошли к Собачьему острову.

Не зная, как убить время, прогулялись по набережной, пока не увидели ресторан «Склад Мариотта» и не решили выпить. Сэм всегда любил «Гиннесс». Супруги сели за столик, с которого открывался вид на реку Грейт‑Уз.

Вскоре солнце совсем зашло и выпал туман, реку стало не видно.

Когда пришло время встречаться с экскурсоводом, супруги вернулись к зданию таможни.

Когда они были на месте, Найджел еще не пришел. С наступлением сумерек туман становился все гуще.

Сэм посмотрел на часы и понял, что Найджел опаздывает уже на двадцать минут.

Он позвонил Сельме и попросил его номер телефона, затем оставил молодому человеку сообщение, что они ждут его у здания таможни.

Через десять минут Сэм собрался позвонить, но увидел, как из тумана к ним приближается фигура. Но это был не Найджел.

– Я могу вам помочь? – спросил мужчина.