– Пэдди уже задал первый вопрос. По-прежнему ли объекты находятся в замке на холме? Ответ: сорок минут назад они там были.

Все недоверчиво посмотрели на него, и Пэдди заговорил от лица всех собравшихся:

– Сорок минут назад? Совсем недавно. Замок почти в трех тысячах миль отсюда, как тебе удалось так быстро узнать это? Послушай, Гектор, ты же не думаешь, что мы поверим в твои новые сверхъестественные способности?

– У Джо есть специальная система наблюдения по имени Эмма Пюрдом. Она позвонила сорок минут назад, когда мы возвращались с пляжа; Джо спросила ее. Ответ: Карл и Джонни по-прежнему в замке.

Все повернулись и с растущим уважением посмотрели на Джо.

– Джо установила эту систему? – спросила Настя.

– Джо нашла ее и включила, – подтвердил Гектор.

– Отличное приобретение эта твоя новая девушка, – сказала Настя. – Добро пожаловать в команду, Джо Стенли.

Джо оторвалась от проектора и благодарно улыбнулась.

– Эй, Джо! Ты произвела впечатление на Настю. А это нелегко, – сказал Гектор. – Готова представить нам свое маленькое шоу?

– Все готово, – ответила Джо. – Жду отмашки.

– Погоди минутку, пожалуйста, – сказал Гектор и повернулся к остальным. – Прежде всего, необходимо, чтобы вы могли опознать объекты по внешнему виду и узнать по голосу. Джо начнет с Карла Бэннока. Из ее рассказа вы много знаете о нем. Поэтому краткий итог. Карл хорошо образован; он выпускник Принстонского университета. Он умен и коварен. Он финансовый гений. Приятная наружность, воспитанный, вежливый. Бисексуал и извращенец. В частности, патологический садист и педофил. Он психопат, у него нет ни совести, ни жалости, ни сочувствия. Страдает манией величия. Для Карла Бэннока важно только одно, и это одно – Карл Бэннок. Никогда не забывайте, что он сделал со своей матерью и сестрами. А каковы его планы относительно Кэтрин Кайлы, вам известно.

При упоминании о ребенке в комнате внезапно возникло напряжение, и глаза Насти превратились в холодные голубые щелки. Гектор снова посмотрел на Джо.

– Спасибо, Джо. Можешь начинать.

Она приглушила верхний свет и включила проектор. Подготовленный ею фильм шел чуть больше десяти минут. Начался он рассказом по материалам архива Ронни. Карл Бэннок – выпускник Принстонского университета. Затем съемки бегущего Карла, идущего, играющего в гольф и теннис, так что можно было следить за его движениями. Затем короткая запись выступления Карла на ежегодном собрании акционеров «Бэннок ойл корпорейшн»; фрагмент телерепортажа – Карл разговаривает с друзьями. Затем суд: Карл плачет и просит прощения. И наконец записи камер наблюдения в крепости. Эмма Пюрдом специально собрала их для Джо. В основном это были разговоры Карла с Джонни, но еще и откровенные сцены совокупления Карла с Джонни и многими другими партнерами, женщинами, мужчинами и трансвеститами.