- Все трое по одному пропуску?

- Ну... Я могу принять основной удар на себя. Я зайду через центральный вход, а вы с Кайлом... ну-у... Как вы там планировали? Ира, Ириша, не кипятись! Не надо пыхтеть на меня от злости. Между прочим, ты не держишь слова. Ты мне поклялась, что если мы долетим на «Талисмане» до планеты Шэ-я целыми и невредимыми, то ты меня возьмешь с собой на настоящее военное задание.

- Ирина? - Кайл вновь изумленно посмотрел на своего командира. - Ты обещала гражданскому лицу взять его с собой на задание?

- Это я не с ума, Кайл. Не верила, что выживу на корабле в той болтанке, при взлете с планеты Соленых озер. У меня полдня желудок выворачивало. И, надеюсь, Аристотель, как взрослый и разумный человек, это понимает. Никто ни на какое задание его брать не собирается.

- Как это - не собирается? Почему? Вот это да!!! Вот так номер! - Аристотель громко запричитал, призывая стены корабля быть его свидетелями. - Ходят, значит, по моему кораблю, летят по программе моего отца, увозят, понимаешь, мои сокровища, а я им, видите ли, не нужен стал? А между прочим, твой прапрадедушка меня назначил своим преемником. Он мне дал важное поручение и сказал, что видит во мне героя. Ты хочешь ослушаться своего предка?

- Это не аргумент, Ар, - Ирина была непреклонной. - Ту запись должна была найти я, а не ты. А мой прапрадедушка, я убеждена, ввиду сложности и опасности ситуации меня простит.

- Ладно. Не берите меня никуда! Вы же крутые у нас! А я... Я сам себе дам задание, сяду в одну из спасательных шлюпок этого корабля и по своему пропуску раньше вас прорвусь в здание института! Посмотрим, кто из нас тут настоящий военный: и душой, и телом.

- Что ж, Арист, - женщина кивнула. - Очень любезно с твоей стороны было посвятить нас в свои планы. - Кайл, при подлете к Вильгорду надо его будет связать и запереть в этот шкаф. Пусть посидит тут до нашего возвращения, подумает над своим поведением.

- Как это - запереть меня в шкаф до вашего возвращения? А если вы не вернетесь? Кто меня найдет в космическом корабле на орбите Вильгорда? Я что - умереть в шкафу должен?

- А тебе не все ли равно, где умирать? И почему это мы, собственно, не должны вернуться?

- Да как почему? Если ты не держишь своего слова, удача повернется к тебе задом.

- Я не суеверная, Аристотель.

- Задом, задом повернется! Вся твоя операция провалится. И тебе, Кайл, не повезет. Все будет псу под хвост! Все ваши планы. Кстати, о псе. А Даниэллу вы уже тоже обнаружили? Ее, наверно, надо куда-нибудь вывести в туалет.