Через два дня Зина окрепла уже настолько, что могла сесть. Вечером, на второй день, к ней пришел Липатов. Он вошел один, — конвойный в белом халате, накинутом на гимнастерку, присел на табуретку за дверями.

Липатов сбрил бороду и усы и от этого казался Зине особенно похудевшим. Лицо его потеряло свою угрюмость, ее заменило выражение неуверенности. Как будто он боялся, что Зина не станет с ним разговаривать и прикажет ему выйти из палаты.

Она постаралась как можно приветливее протянуть ему руку. Он заметил кольцо наручника на ее запястье.

— Видите, — улыбнулась Зина, — какая крепкая память у меня осталась о вас. Никак не могу от нее избавиться.

Но Липатов не улыбнулся в ответ. Он нерешительно присел на табурет у постели. Зина не понимала замкнутости Липатова, ей казалось, что он напуган арестом и будущей своей судьбой. Ей это не понравилось. И она была рада убедиться, что ошиблась.

— Мне передали: вы хотите что-то сказать? — спросила Зина, помогая начать разговор.

— Да! — кивнул Липатов. — Да! — повторил он уже решительно. — Я хотел сообщить вам, что ваше предсказание уже сбылось.

— Какое предсказание?

— Я уже убедился, что ваша страна не виновата передо мной.

— Ну вот видите, — обрадовалась Зина. — Вы что-нибудь узнали об отце? Кто вам рассказал?

— Вы.

Зина несколько секунд внимательно рассматривала Липатова.

— Не понимаю, — сказала она наконец.

Липатов опустил голову и зажал коленями сложенные ладони.

— Когда я вытащил вас из воды, — начал он негромко, — на вас была сумка. Я знал, что в ней хранились спички, и хотел развести костер. Спичек не нашел, а наткнулся на дневник. Случайно в дневнике заметил одну фамилию. И тогда я прочитал все. Я решил… что имею право его прочитать и прочитал.

От неясной догадки Зина побледнела и, ослабевшая, откинулась на подушку. Липатов продолжал:

— Я прочитал последнюю запись вашего отца и записи первых дней, когда вы попали в провал. И понял, что не мне нужно ненавидеть вас, а наоборот…

Липатов замолчал. Зина коснулась его руки.

— Говорите! — приказала она.

— Моя настоящая фамилия не Липатов. Это фамилия моей матери. Настоящая моя фамилия Грачев.