68

«Я от тебя убегала со скоростью ветра,

Вовсе не зная, что примешь ты облик коня!

Разве сестру не узнал? Это я, брат, Деметра!

Как, Кронион, ты посмел посягнуть на меня?»

«Я не жалею, Деметра, о страстном деянье —

Издалека не узнал я тебя со спины —

Ты пребывала тогда не в своём одеянье,

А несравненные прелести были видны.

69

Вышел из моря на поиски дивной царицы,

Грусть и тоска во дворце одолели, сестра!

Так что прости, ухожу – что мне взять с кобылицы?

Пусть достаются лошадкам твои клевера…»

«Любвеобильны без меры два брата Кронида —

Раз на земле появились, подайте им дев!

Вы бы ещё приобщили к насилью Аида». —

Молвила громко сестра, не скрывая свой гнев.