С нею узнал властелин, что такое услада,

И ослепил старика взор её золотой.

758

Смело Медея присвоила право супруги

И помогала Эгею во многом она:

Ей во дворце подчинялись охрана и слуги,

В цепких руках у неё пребывала казна.

Вскоре узнали в стране о свершениях жрицы,

Стал выражать возмущенье колдуньей народ:

«Надо скорее убийцу изгнать из столицы,

Для властелина опасен её приворот!»

759

Посохом стукнул Эгей о гранитные плиты:

«Зевсом поклялся, что я предоставлю ей кров!

Не по желанью её были люди убиты…

Не добивайся, народ, от меня эпистроф!»

Люди умолкли – с царём было спорить опасно,

И афиняне затихли на несколько лет.