Влажный Зефир похитителя нёс на восток,

И опустился орёл возле самой Киллены,

Где приготовил пещеру для девушки бог.

7

Как во дворце в ней: и пол, и широкие своды,

Выступы в стенах огромных сокрыл доломит —

Эту обитель для девы, лишённой свободы,

Сделал в пещере Киллены влюблённый Кронид.

Мощный очаг согревал пол гранитный и стены,

Сквозь потолок проникал в грот мерцающий свет,

Предусмотрел Зевс и ложе для сладкой измены,

Рядом журчащий фонтан разместил сердцеед.

8

Несколько дней здесь провёл Властелин без опаски,

Что вдруг нагрянет в пещеру царица-жена.

Щедро дарил титаниде любовные ласки,

Сильную страсть утоляя с любимой без сна…

Царь на Олимп возвращался уже неохотно —