А человечество вновь возродит Прометей,

Ты, Аполлон, смертным гимнами скрасишь невзгоды,

И Артемида спасёт от звериных когтей».

116

Царь посмотрел на богов вопросительным взглядом —

Всех ли привлёк к возрождению жизни земной:

«О, победитель Атласа! Ты должен быть рядом —

Вестником царским, Гермес, назначаешься мной!»

Зевс улыбнулся, поднялся, достал из-за трона

Пару сандалий и петас из кожи быка:

«Шляпа глашатая – скромный убор, не корона,

И окрылённая обувь гонца-ходока.

117

Это Фетида прислала в подарок Гермесу,

Чтобы летал он по свету быстрее орла,

Сквозь темноту, твердь земную, ночную завесу.

И выполнял по указу тирана дела.

Времени нет, Олимпийцы, у нас на веселье,