— В одном посёлке вниз по реке.

— Далеко?

— В десятке миль, а, может, и больше.

— Что ж, тогда давайте поспешим туда. Точнее, я поспешу. Здесь меня ничего не держит.

— Я бы с радостью, — сказал Сет, сделав шаг вперёд, — но я забыл сказать, что дочь Хаверленда у индейцев.

Грэм вздрогнул. Проницательный читатель уже понял, что он интересовался судьбой Айны не просто так. Его повсюду преследовало видение прекрасного девичьего лица, и этими чарами было вызвано его опасное путешествие. Он играл с ней в детстве, и они расстались, когда были детьми. Но они уже поклялись друг другу быть вместе и надеялись в последующие годы воссоединиться. Грэм долго мечтал об этой встрече и сейчас, когда эти мечты были так жестоко разрушены, испытал сильную муку. Много лет назад, когда он был мальчиком, он побывал здесь, и память об этом посещении осталась ярким видением прошлого. Он в один миг усилием воли овладел своими чувствами и спокойно спросил своего компаньона:

— Какое племя схватило Айну?

— Думаю, чёртовы могавки.

— Когда это случилось?

— Несколько часов назад, как вы можете видеть по углям.

— Могу я услышать подробности?

— Конечно.

Сет рассказал о том, чему была посвящена предыдущая глава, добавив, что родители и сестра были в безопасности. Он проводил их до посёлка, а затем поспешил назад и явился сюда как раз вовремя, чтобы встретить Грэма.

— Сначала я принял вас за дикаря и хотел застрелить вас, — сказал Сет. — Но потом услышал, как вы болтаете сами с собой, и понял, что вы белый.

— А для чего вы вернулись? — спросил Грэм, когда тот закончил.

— Странный вопрос, ей-богу! А почему вы приехали? Я вернулся для того же — чтобы найти Айну, эту бедную девочку.

— О, извините меня, друг. Я рад это слышать и признаюсь, что это побуждение было для меня самой главной причиной. Вы начали поиски в одиночку, и я предполагаю, что у вас были надежды отыскать её. И если у вас есть надежда найти её в одиночку, значит, она укрепится, если я присоединюсь к вам.

— Разве я сказал, незнакомец, что я надеюсь вызволить её? — тихим голосом спросил Сет.

— Вы этого не сказали, верно. Но по тому, что вы сказали, я понял, что у вас такое намерение. Я ошибаюсь?

— Нет, сэр, не ошибаетесь.