Де Ланси предпринял последнюю попытку перехватить инициативу.

- Ты никогда не выиграешь эту войну, - сказал он. - Британское правительство никогда не позволит выгнать себя из Кении. Они могли бы сделать жизнь вашего народа намного лучше ... Но вместо этого они решили убить вас. Вы должны найти способ покончить с этим, прежде чем они убьют вас всех.

- Мы никогда не сдадимся.

- Я не это имею в виду. Я предлагаю способ заставить губернатора Кении сесть за стол переговоров о мире.

- Мы никогда не будем вести переговоры! Мы никогда не предадим народ кикуйю!

- О, ради бога, парень, перестань принимать позы и напряги мозги. У тебя есть выбор. Продолжайте в том же духе, зная, что они доберутся до вас задолго до того, как вы получите свободу. Или сделать что-то настолько смелое, настолько поразительное, настолько чертовски шокирующее, что это изменит всю игру.

- ‘Как это изменит?

- Отнимая у врага желание продолжать сражаться. Послушай, белые в Кении так же устали от этого, как и ты. Их дети каждую ночь ложатся спать, рыдая. Их мемсахибы наполовину в ужасе. И не имеет значения, чего хотят политики в Вестминстере. Если белые кенийцы скажут: - “С нас хватит. Мы хотим мира прямо сейчас”, - будет невозможно продолжать войну.’

- И как бы я это сделал? Перестань визжать, как жирная свинья, и скажи мне это!

Де Ланси заставил себя улыбнуться. - Хорошо, тогда я расскажу тебе. Но прежде чем я это сделаю, мне нужно знать одну вещь. Я знаю, что у вас здесь есть эти люди и по крайней мере один автомобиль в вашем распоряжении. Но можете ли вы собрать силы минимум из сорока человек, предпочтительно больше, и доставить их на скорости к заданной цели, провести вооруженное нападение, а затем снова вывести их?