— Что он сказал? — спросил Атанасиус.

— Я знаю много языков, — ответило существо. В том числе и тот, на котором говоришь ты.

— Тогда не мог бы ты повторить?

— Кто вы? — вновь произнесло нечто, на уже родном языке Тана.

— Мы прибыли из Сайратона.

— Все вы приходите из этого города.

— Нам нужна помощь!

— Помощь? Помощь, в чём?

— Нам нужно отпереть двери, что находятся в башне. Правитель этого города решил, что здесь мы добудем ответ.

— Это не так. Уходите. Двери останутся запечатанными навеки вечные. В противном случае вас настигнет участь тех, кто заполнил это подземелье своими костями.

— У нас нет пути назад. У хозяина города, которого зовут Ваал наши друзья, и если мы не принесём ему то, что он хочет, они умрут.

— Ты предпочитаешь умереть сам?

— Да, — ответил он и вышел вперёд, заслоняя друга. — Если мне суждено умереть, то пусть это свершится. Но умирая, я буду знать, что сделал всё от меня зависящее для их спасения.

Существо молчало, какое то время. Затем силуэт вышел из сумрака. Кто бы это ни был, одет он был хуже некуда. Длинная, рваная и очень грязная тряпка служила ему одеждой. В одной руке он держал непонятный предмет, квадратной формы. Медленно подойдя к краю обрыва, незнакомец поставил предмет на землю.

— Следуйте за мной, — произнесло существо.

И в этот момент из квадрата стали выдвигаться металлические пластины, тонкие, словно листья дерева. Сцепленные друг с другом они в мгновение око оказались у ног наших героев, соорудив небольшой мост, по которому вполне мог пройти человек.

Тан посмотрел на всё это и слегка наступил ногой, что бы проверить прочность.

— А он выдержит? — спросил он. Но их таинственный визитёр уже скрылся в беспросветной тьме. — По всей видимости, выдержит.

И они пошли вслед за ним.